「ジンギスカンの料理名変えて」…モンゴル出身教授の主張で物議 「チンギス・ハンはモンゴル人にとっての天皇陛下」

1 名前:アンドロメダ ★ 投稿日:2019/08/22 2:06:03 ID:MCSJZqgp9.net
都内にも多くあるジンギスカン専門店。
実はいま、この「ジンギスカン」という料理名に物言いがついている。

きっかけとなったのは、ニューズウィーク日本版に掲載された『キム・カーダシアンの「キモノ」に怒った日本人よ、ジンギスカンの料理名を変えて』という記事。
書いたのは、中国・内モンゴル自治区出身で静岡大学の楊海英教授で、「モンゴル人にとってのチンギス・ハンは日本人にとっての天皇家と同じであり、料理の名前にしてはいけない神聖な存在」と指摘し物議を呼んだ。

AbemaTV『けやきヒルズ』の取材に対して楊教授は「80年代後半、90年代も日本にいるモンゴル人の間では話題になって、『なんであの料理がジンギスカンなんだ』と。ジンギスカンという名称にみんな抵抗を覚えていた。日本文化なのにジンギスカン(チンギス・ハン)という名称をつけている。一方で、外国の下着だろうと衣装メーカーだろうと、『着物』を使うとなると、日本ではこの前、過敏というか大きな反響があった」と答えた。

今年6月、アメリカのタレント、キム・カーダシアンさんが発表した補正下着ブランド「Kimono」。
これの商標登録を目指したことで、日本からは「文化の盗用だ」と反発が起きた。
13万人以上の反対を表明する署名が集まるなど批判が殺到し、カーダシアンさんはブランド名を変える決断に至った。

楊教授は、「Kimono」を文化の盗用だと主張した日本人がジンギスカンを料理名として使い続けるのは“ダブルスタンダード”だと主張しているのだ。
「日本各地で食べているジンギスカンという料理はモンゴル料理にない」。

日本人がジンギスカンを料理名として呼び始めたのは、明治後期から大正の間だと言われている。
羊肉料理の歴史に詳しい高石啓一氏は「鷲沢与四二と井上一葉という2人が、『正陽楼』というお肉屋さんで食べて、『ジンギスカン』という名前にしようと(決めた)」と話す。

続きはソース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190821-00010018-abema-soci

続きを読む

2019年08月22日9時09分

← 過去の投稿へ

次の投稿へ →

日本料理ポリス「何だこのめちゃくちゃな日本料理は!俺が成敗してくれる!」

2019年09月22日20時08分

超久々に料理してみたんでお前らフィードバックをくれ

2019年09月21日0時12分

2クリック

すまん、パン屋によくおいてあるベーコンエピのエピってなんのことや?????

2019年09月20日17時05分

1クリック

沖縄人の沖縄料理屋「なんで大和人はソーキそば好きなのにあんまり来てくれないの(´;ω;`)」

2019年09月20日12時12分

フランスの高級ホテルのレストランフランス料理のフルコース100ユーロ払って食ったワイのイメージ

2019年09月18日18時06分

彡(^)(^)「Tボーンステーキはトリコのオリジナル料理で現実には無いんやでキッズくんw」

2019年09月16日22時10分

2クリック

明太子を使った料理教えてくれんか?

2019年09月16日21時09分

朝の通勤電車の中でパンとか食ってるヤツ

2019年09月15日21時09分

2クリック

【画像】イギリスの伝統料理20選、めっちゃ美味そう

2019年09月15日18時06分

2クリック

ワイの彼女が残った料理にラップじゃなくて袋かけるんやが

2019年09月14日18時06分

2クリック

ワイ、四川料理にハマりすぎて中国旅行を考え始める

2019年09月14日12時12分

1クリック

魚肉ソーセージを卵で閉じた料理、未だに名前がない

2019年09月14日12時12分

1クリック

料理のアドバイスくれ、捨てられたくない

2019年09月14日0時12分

3クリック

最も栄養多く、安く、楽な料理wwww

2019年09月13日21時09分

1クリック

孤独のグルメで一番食いたくなった料理

2019年09月11日23時11分

2クリック

メロンパン好きって無理してるやろ

2019年09月11日18時06分

2クリック

【悲報】ワイデブ、今日も薄皮クリームパン5個をペロリ

2019年09月11日16時04分

2クリック

なんJ公認のレシピサイトは満場一致で「きょうの料理」でええよな?

2019年09月11日7時07分

1クリック

魚の身を切っただけで刺身という料理と言い張る日本

2019年09月11日6時06分

将太の寿司とかいう料理漫画の皮を被ったバカの見本市

2019年09月10日23時11分

3クリック